I cambiamenti e le tradizioni mantenute
Nel 1604, ci fu una descrizione in spagnolo di come gli immigranti cinesi nelle isole tropicali delle Filippine stessero coltivando piccoli alberi di ficus su pezzi di corallo a grandezza naturale. La prima osservazione inglese degli alberi in vaso nani (radice su roccia in una padella) in Cina / Macao fu registrata nel 1637. Decine di viaggiatori hanno incluso menzione di alberi nani nei loro racconti dal Giappone o dalla Cina. Molti di questi sono stati ripetuti in recensioni di libri e articoli estratti in riviste ampiamente distribuite. Gli alberi nani giapponesi erano nell'Esposizione di Filadelfia nel 1876, le Esposizioni di Parigi del 1878 e 1889, l'Expo di Chicago del 1893, la Fiera mondiale di St. Louis del 1904, l'Esposizione Giappone-Gran Bretagna del 1910 e l'Esposizione di San Francisco del 1915.
Il primo libro in lingua europea (francese) interamente su alberi nani giapponesi è stato pubblicato nel 1902, e il primo in inglese nel 1940. Yoshimura e Halford's Miniature Trees and Landscapes è stato pubblicato nel 1957. Diventato noto come "La Bibbia del Bonsai in occidente".
Fu in quel momento che l'Occidente veniva introdotto in paesaggi dal Giappone conosciuti come saikei e una rinascita dalla Cina come Penjing. Le composizioni con più di un singolo tipo di albero sono state accettate e riconosciute come creazioni legittime.
Nel corso degli anni, sono state sviluppate piccole innovazioni e miglioramenti, principalmente nei venerati vecchi vivai Bonsai in Giappone, che sono stati portati poco a poco nei nostri paesi visitando insegnanti o ritornando agli entusiasti dei viaggiatori. Al loro ritorno in Giappone, gli insegnanti proverebbero immediatamente una nuova tecnica o due di fronte agli studenti nei workshop precedentemente programmati. Le nuove tecniche giapponesi poterono poi essere ulteriormente divulgate e questa forma d'arte vivente continuò a essere sviluppata.
La maggior parte dei libri precedenti nelle lingue europee si appoggiava maggiormente a conoscenze e tecniche orticole di base per mantenere in vita gli alberi. La scienza occidentale ha aumentato la consapevolezza dei bisogni e dei processi degli alberi viventi e di altre piante nelle nostre composizioni. Allo stesso tempo, il materiale pubblicato si è spostato verso la spiegazione dell'estetica coinvolta nello styling e nella modellatura. Le collezioni permanenti di grandi dimensioni cominciarono ad essere create in modo crescente in tutto il mondo, tra cui la Scozia, l'Ungheria, l'Australia e la Corea, e numerosi spettacoli, mostre e congressi divennero eventi annuali per gli appassionati e il pubblico in generale.
Anche l'uscita nelle sale dei film della serie Karate Kid a modo loro hanno spronato molti giovani a studiare questa arte / hobby.
